{"id":13742,"date":"2025-01-16T11:52:08","date_gmt":"2025-01-16T11:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/?post_type=exhibition&#038;p=13742"},"modified":"2025-06-17T08:06:41","modified_gmt":"2025-06-17T08:06:41","slug":"kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu","status":"archive","type":"exhibition","link":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/","title":{"rendered":"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Tartu linnamuuseumis on alates 24. jaanuarist avatud K\u00fcgelgeni perekonnale p\u00fchendatud n\u00e4itus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Peaaegu kahe ja poole sajandi kestel Eesti ajalooga tihedalt l\u00e4bip\u00f5imunud lugusid valgustavad kunstiteosed ja esemed. K\u00fcgelgenide balti harule panid aluse 18.\u201319. sajandi vahetusel Eestisse saabunud kaksikvennad Gerhard ja Carl K\u00fcgelgen, kelle kunstilooming on t\u00e4nap\u00e4evani tuntud ja armastatud. Nende loomup\u00e4rasele andele ja t\u00f6\u00f6v\u00f5imele liitus mitmek\u00fclgne Saksamaa ja Rooma kunstikogemus. Laiaharuline K\u00fcgelgenide perekond on endast j\u00e4tnud j\u00e4lje mitmel alal, nende seas leidub arste, kirjamehi, leiutajaid jt, seevastu aga v\u00e4he m\u00f5isaomanikke. Erilise perekonna kapitaliks olid haritus, ettev\u00f5tlikkus, kunstimaitse ja \u00fchtehoidmine.<\/p>\n\n\n\n<p>Kunsti- ja kultuuriloolist ning genealoogilist n\u00e4itust, mille algatas K\u00fcgelgeni perekonna\u00fching, on juba eksponeeritud 2023. aastal L\u00fcneburgis ja Dresdenis ning 2024. aastal Tallinnas Mikkeli muuseumis. Tartu linnamuuseum on n\u00e4ituse viimane peatuskoht. V\u00e4ljapanek pole k\u00f5ikjal sama, vaid on saanud igas peatuskohas juurde oma aktsendid, seostudes K\u00fcgelgenide panusega kohalikku ellu. <\/p>\n\n\n\n<p>Tartus tekivad seosed \u00fclikooliga, kus \u00f5ppisid paljud K\u00fcgelgeni perekonna liikmed. \u00dclikooli raamatukogus on hoiul Gerhard von K\u00fcgelgeni hindamatuid maale ja perekonnaliikmete kirjavahetust. Tartus Jakobi m\u00e4el oli \u00fche esimese iseseisva baltisaksa naiskunstniku Sally von K\u00fcgelgeni kodumaja. Tema isa Constantin tegutses kunstniku ja \u00f5ppej\u00f5una. Peamiselt erakogudest koondatud v\u00e4ljapanekus saab n\u00e4ha ka varem eksponeerimata teoseid ja autoreid (Hermann von K\u00fcgelgen) Tartu ning Tallinna avalikest kogudest.<\/p>\n\n\n\n<p>Tartus on n\u00e4itus \u201cK\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu\u201d avatud von Pistohlkorsi linnapalee esimesel korrusel (t\u00e4nap\u00e4eval Narva mnt 23). 1790. aastal valmis \u00dclej\u00f5e linnaosa Holmi piirkonnas hoone, mille laskis ehitada leitnant Woldemar Conrad von Pistohlkors Tartu linnaarhitekti Johann Heinrich Bartolom\u00e4us Walteri projekti j\u00e4rgi. Alates 2001. aastast asub Tartu linnamuuseum selles kaunis hoones.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4ituse koostasid Matthias Donath, Dorothee von K\u00fcgelgen ja Lars-Arne Dannenberg. Kuraator Eestis on Anne Untera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"480\" src=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kygelgen_toetajate_logod-1920x480.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13745\" srcset=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kygelgen_toetajate_logod-1920x480.png 1920w, https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kygelgen_toetajate_logod-768x192.png 768w, https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kygelgen_toetajate_logod-1536x384.png 1536w, https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kygelgen_toetajate_logod-2048x512.png 2048w, https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kygelgen_toetajate_logod-512x128.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>N\u00e4itusega koosneb ka temaatiline publikuprogramm<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/dr-matthias-donathi-ettekanne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>24.01 <\/strong>kell 16.00 Dr Matthias Donathi ettekanne<\/a> (inglise keeles) \u201eThe K\u00fcgelgen Story. A Baltic German family reflects European history\u201c, kell <a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/kuraatorituur-naitusel-kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">17.00 kunstiajaloolase Anne Untera kuraatorituur <\/a>n\u00e4itusel (eesti keeles)<\/li><li><a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/kunstiajaloolase-ingrid-sahki-ettekanne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>13.02 <\/strong>kell 17.00 kunstiajaloolase Ingrid Sahki (Tartu \u00dclikooli kunstimuuseum) ettekanne <\/a>\u201eRektor G. F. Parrot\u2019 portree. \u00dche maali loomise, kadumise ja leidmise lugu\u201c<\/li><li><a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/anne-untera-ettekanne-ja-kuraatorituur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>20.03 <\/strong>kell 17.00 Anne Untera ettekanne <\/a>\u201eK\u00fcgelgenide naised \u2013 kunstnikud, abikaasad, emad\u201c ja sellele j\u00e4rgnev kuraatorituur n\u00e4itusel<\/li><li><strong>3.04<\/strong> kell 17.00 Tartu \u00dclikooli germanistika professori Reet Benderi juhitud <a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/linnaekskursioon-baltisaksa-malupaikadesse\/\"> <\/a><a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/linnaekskursioon-baltisaksa-malupaikadesse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">linnaekskursioon baltisaksa m\u00e4lupaikadesse<\/a> Tartus<\/li><li><a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/event\/kunstiajaloolase-moonika-teemuse-ettekanne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>24.04<\/strong> kell 17.00 kunstiajaloolase Moonika Teemuse <\/a>(Tartu \u00dclikooli raamatukogu) ettekanne Carl Morgensterni ja vendade K\u00fcgelgenide kirjavahetusest, sellele j\u00e4rgneb kuraatori Anne Untera kuraatorituur n\u00e4itusel<\/li><\/ul>\n","protected":false},"featured_media":13971,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[19],"class_list":["post-13742","exhibition","type-exhibition","status-archive","has-post-thumbnail","hentry","category-tartu-linnamuuseum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu - Tartu Linnamuuseum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu - Tartu Linnamuuseum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tartu linnamuuseumis on alates 24. jaanuarist avatud K\u00fcgelgeni perekonnale p\u00fchendatud n\u00e4itus. Peaaegu kahe ja poole sajandi kestel Eesti ajalooga tihedalt l\u00e4bip\u00f5imunud lugusid valgustavad kunstiteosed ja esemed. K\u00fcgelgenide balti harule panid aluse 18.\u201319. sajandi vahetusel Eestisse saabunud kaksikvennad Gerhard ja Carl K\u00fcgelgen, kelle kunstilooming on t\u00e4nap\u00e4evani tuntud ja armastatud. Nende loomup\u00e4rasele andele ja t\u00f6\u00f6v\u00f5imele liitus mitmek\u00fclgne...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tartu Linnamuuseum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T08:06:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08-768x504.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/\",\"url\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/\",\"name\":\"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu - Tartu Linnamuuseum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08.png\",\"datePublished\":\"2025-01-16T11:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T08:06:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08.png\",\"width\":1928,\"height\":1264},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/the-city-has-a-story-to-tell\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website\",\"url\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/\",\"name\":\"Tartu Linnamuuseum\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu - Tartu Linnamuuseum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu - Tartu Linnamuuseum","og_description":"Tartu linnamuuseumis on alates 24. jaanuarist avatud K\u00fcgelgeni perekonnale p\u00fchendatud n\u00e4itus. Peaaegu kahe ja poole sajandi kestel Eesti ajalooga tihedalt l\u00e4bip\u00f5imunud lugusid valgustavad kunstiteosed ja esemed. K\u00fcgelgenide balti harule panid aluse 18.\u201319. sajandi vahetusel Eestisse saabunud kaksikvennad Gerhard ja Carl K\u00fcgelgen, kelle kunstilooming on t\u00e4nap\u00e4evani tuntud ja armastatud. Nende loomup\u00e4rasele andele ja t\u00f6\u00f6v\u00f5imele liitus mitmek\u00fclgne...","og_url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/","og_site_name":"Tartu Linnamuuseum","article_modified_time":"2025-06-17T08:06:41+00:00","og_image":[{"width":768,"height":504,"url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08-768x504.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/","url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/","name":"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu - Tartu Linnamuuseum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08.png","datePublished":"2025-01-16T11:52:08+00:00","dateModified":"2025-06-17T08:06:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#primaryimage","url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08.png","contentUrl":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-03-13-at-08.59.08.png","width":1928,"height":1264},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/kugelgenid-uhe-baltisaksa-perekonna-lugu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/the-city-has-a-story-to-tell\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcgelgenid. \u00dche baltisaksa perekonna lugu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website","url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/","name":"Tartu Linnamuuseum","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/13742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}