{"id":13502,"date":"2024-10-21T10:29:33","date_gmt":"2024-10-21T10:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/?post_type=exhibition&#038;p=13502"},"modified":"2026-06-18T08:29:29","modified_gmt":"2026-06-18T08:29:29","slug":"tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid","status":"archive","type":"exhibition","link":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/","title":{"rendered":"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid"},"content":{"rendered":"\n<p>29. oktoobril kell 16 avatakse Tartu Jaani kirikus n\u00e4itus ajalooliste vitraa\u017eakende katketest. Avamine on avalik.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Tartu on ajaloo- ja kultuuririkas linn, mille paljud vaatamisv\u00e4\u00e4rsused jutustavad lugusid vastupidavusest ja muutumisest. \u00dcks selline maam\u00e4rk on Jaani kirik, gooti meistriteos, mis on pidanud vastu ajaproovile ja konfliktidele alates kivikiriku kooriosa ehituse algusest eeldatavasti 13. sajandi teisel poolel.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiriku kooriruumi kaheksale uusajal kinni m\u00fc\u00fcritud olnud aknale, mis avati 1899.\u20131904. aasta restaureerimist\u00f6\u00f6de k\u00e4igus, telliti vitraa\u017eid Riiast Ernst Tode t\u00f6\u00f6kojast. Vitraa\u017eid said kahel korral II maailmas\u00f5ja ajal viga \u2013 1941. aastal Kivisilla \u00f5hkimise tagaj\u00e4rjel ning 1944. aasta tulekahjus p\u00e4\u00e4stet\u00f6\u00f6de ootel olles. Hinnanguliselt on alles umbes k\u00fcmnendik akende kogupinnast, millest v\u00e4ikest konserveeritud osa saab n\u00e4itusel n\u00e4ha.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e4ljapanek annab \u00fclevaate kunagistest klaasakendest ning nende praeguseks alles olevate katkete puhastamiseks, s\u00e4ilitamiseks ja p\u00e4ritolu selgitamiseks ette v\u00f5etud tegevustest.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e4ljapaneku koostasid <\/strong>Diana Edur ja Arvi Haak<br><strong>Projektijuht<\/strong> Maria Usk<br><strong>Kujundus ja teostus<\/strong> O\u00dc Salibar<br><strong>Kaasa aitasid<\/strong>&nbsp;Eesti Rahva Muuseum, K\u00f5rgem Kunstikool Pallas, Muinsuskaitseamet<br><strong>Konserveerimist\u00f6\u00f6d toetas<\/strong> Eesti Kultuurkapital<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4itus on alates 30. oktoobrist avatud kiriku lahtiolekuaegadel ning on k\u00fclastamiseks tasuta.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Akendest ning nendega tehtud t\u00f6\u00f6dest saab lugeda ka muuseumi ajaveebist: <a href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/tartu-jaani-kiriku-vitraazaknad-ning-nende-fragmentide-konserveerimine\/\"><strong>Tartu Jaani kiriku vitraa\u017eaknad ning nende fragmentide konserveerimine<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":13503,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[19],"class_list":["post-13502","exhibition","type-exhibition","status-archive","has-post-thumbnail","hentry","category-tartu-linnamuuseum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid - Tartu Linnamuuseum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid - Tartu Linnamuuseum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"29. oktoobril kell 16 avatakse Tartu Jaani kirikus n\u00e4itus ajalooliste vitraa\u017eakende katketest. Avamine on avalik. Tartu on ajaloo- ja kultuuririkas linn, mille paljud vaatamisv\u00e4\u00e4rsused jutustavad lugusid vastupidavusest ja muutumisest. \u00dcks selline maam\u00e4rk on Jaani kirik, gooti meistriteos, mis on pidanud vastu ajaproovile ja konfliktidele alates kivikiriku kooriosa ehituse algusest eeldatavasti 13. sajandi teisel poolel. Kiriku...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tartu Linnamuuseum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T08:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/\",\"url\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/\",\"name\":\"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid - Tartu Linnamuuseum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-21T10:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T08:29:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/the-city-has-a-story-to-tell\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website\",\"url\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/\",\"name\":\"Tartu Linnamuuseum\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid - Tartu Linnamuuseum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid - Tartu Linnamuuseum","og_description":"29. oktoobril kell 16 avatakse Tartu Jaani kirikus n\u00e4itus ajalooliste vitraa\u017eakende katketest. Avamine on avalik. Tartu on ajaloo- ja kultuuririkas linn, mille paljud vaatamisv\u00e4\u00e4rsused jutustavad lugusid vastupidavusest ja muutumisest. \u00dcks selline maam\u00e4rk on Jaani kirik, gooti meistriteos, mis on pidanud vastu ajaproovile ja konfliktidele alates kivikiriku kooriosa ehituse algusest eeldatavasti 13. sajandi teisel poolel. Kiriku...","og_url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/","og_site_name":"Tartu Linnamuuseum","article_modified_time":"2026-06-18T08:29:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1340,"url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/","url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/","name":"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid - Tartu Linnamuuseum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-21T10:29:33+00:00","dateModified":"2026-06-18T08:29:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#primaryimage","url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/jaani-kirik-scaled.jpg","width":2560,"height":1340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/exhibition\/tartu-jaani-kiriku-ajaloolised-vitraazid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/the-city-has-a-story-to-tell\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tartu Jaani kiriku ajaloolised vitraa\u017eid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/#website","url":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/","name":"Tartu Linnamuuseum","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/13502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muuseum.tartu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}